珍妮尔middot泰勒承认关怀与

台湾纪录片《被遗忘的时光》（）海报

承认、关怀与痴呆症

OnRecognition,Caring,andDementia

作者：珍妮尔·泰勒（JanelleS.Taylor，华盛顿大学人类学系）

译者：陈荣钢

引用：MedicalAnthropologyQuarterly,Vol.22,Issue4,pp.–,ISSN-,onlineISSN-.OCbytheAmericanAnthropologicalAssociation.Allrightsreserved.DOI:10./j.-...x

我母亲患有渐进性痴呆。自从我父亲三年半前去世，我时时刻刻在照看她。我把母亲的情况告诉了朋友、同事和其他人。随着时间的推移，我注意到，在提到痴呆症、记忆丧失或阿兹海默症时，每个人都无一例外地问了同样的问题：

“她还认识你吗?”

当然，这个问题有别的问法：

“她还知道你是谁吗?”

“她知道你的事吗?”

“但至少她还知道你的名字，对吧?”

不管怎么说，问题总是关于我母亲是否能认出我，意思是：她能背诵出我是谁，我的名字是什么，我和她有什么关系吗？

频繁问这个问题听上去很奇怪。作为女儿，我了解到，当你爱的人反复问你同样的问题时，这可能是痴呆症的症状。然而，作为一名人类学家，我相信当许多人反复问同样问题时，这可能是社会生活中一些重要和未解决的问题的征兆。如果仅仅提到痴呆症，就会经常提出一些关于“认知”的问题，这对我来说是一个值得反思的社会事实。

在这篇文章中，我把这些问题作为研究“认知“的切入点，将其与“关怀”联系起来，探询这些关联意味着什么。对我们这些“暂时‘能智’”（TemporarilyAble-Brained，Friedell）的人来说，我们与痴呆症患者共享今天的世界，但谁都有可能在未来加入他们。

我没法选择我在此研究的内容，那是我在人生的转折中遭到的挫折，如果可能的话，我会尽量避免，但我还是从中学到很多东西。作为一名医学人类学家，我的学术训练让我对已发生的事情产生触动。我记录下重要的对话、事件和经验，做笔记，收集相关材料和文件，阅读学术成果，寻找痴呆症患者。

因此，下面的叙述是“自言的”，因为它表达了我作为一个可爱而亲切的老年痴呆症母亲的女儿所具有的特殊地位。从我现在所处的位置来看，这是一种试图说出真相的尝试。

“她还认识你吗？”

人们很容易去