我如何准备痴呆症的到来

AlannaShaikh的父亲患阿尔茨海默病12年了。作为患者的女儿、一个照顾者，她觉得20年后她也会患上此病。于是她开始勇敢面对，为未来做好准备。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下是Alanna的TED演讲，并附带原文及其翻译：）

Idliketotalkaboutmydad.MydadhasAlzheimersdisease.Hestartedshowingthesymptomsabout12yearsago,andhewasofficiallydiagnosedin.

我想谈一谈我的父亲。我的父亲有阿尔茨海默病，大约在12年前他便显示出症状，并在年被确诊。

Nowhesreallyprettysick,Heneedshelpeating.Heneedshelpgettingdressed,hedoesntreallyknowwhereheis,orwhenitis,anditsbeenreally,reallyhard.

现在他是真的很虚弱。他进食、穿衣都需要协助。他甚至不知道现在是何时、自己身处何方。这对家庭来说真的非常不容易。

Mydadwasmyheroandmymentorformostofmylife.AndIvespentthelastdecadewatchinghimdisappear.

我的爸爸是我心中的英雄、我一生长期以来的导师。而在过去的十年，我不得不目送他远去。

Mydadsnotalone.Theresabout35millionpeoplegloballylivingwithsomekindofdementia.Andbytheyreexpectingthattodoubleto70million.Thatsalotofpeople.

我爸爸并不孤单。全球有万人生活在某种形式的痴呆症影响下。预计到年，这个数字会加倍而达到万。那可是相当多的人。

Dementiascaresus.Theconfusedfacesandshakyhandsofpeoplewhohavedementia,thebignumbersofpeoplewhogetit,theyfrightenus.Andbecauseofthatfear,wetendtodooneoftwothings.

痴呆令我们害怕。神情恍惚、手脚振颤的患者们和如此之巨的发病数字令我们恐惧。而且由于恐惧，我们往往会做这两件事之一：

Wegointodenial:“Itsnotme,ithasnothingtodowithme,itsnevergoingtohappentome.”

我们选择拒绝：“我不会得这病的。它与我无关。它永远不会发生在我身上。”

Or,wedecidethatweregoingtopreventdementia,anditwillneverhappentousbecauseweregoingtodoeverythingrightanditwont







































西宁治疗白癜风医院
复方木尼孜其